quarta-feira, 30 de abril de 2008
Simpósio de Crítica de Poesia
Programação sujeita a confirmação /
Orientação para inscrições serão divulgadas oportunamente
Coordenação – Professora e poeta Sylvia Helena Cyntrão
Período - de 3 a 5 de setembro
Público-alvo – Professores e alunos de literatura e das demais áreas do conhecimento; escritores; jornalistas, interessados em geral.
Locais – Mesas Temáticas, no Anfiteatro 9 - Universidade de Brasília / Homenagem ao poeta Affonso Romano de Sant'Anna, no Conjunto Cultural da República.
Proposta
Abordar a Poesia em diálogo com as outras artes e áreas do conhecimento. Propiciar o contato com diferenciados olhares estéticos e a conseqüente construção de novas competências na investigação do texto poético.
Participantes
Especialistas das cinco regiões do País vão atuar na coordenação e nos debates das Mesas Temáticas.
Participação Especial
Grupo de Pesquisa Poesia Contemporânea: Representação e Crítica, da Pós-Graduação em Literaturas da Universidade de Brasília, com o Recital em homenagem ao poeta AFFONSO ROMANO DE SANT´ANNA.
Mesas Temáticas
Propiciar os meios de entendimento da função da literatura como expressão, questionamento e projeção da realidade nacional e global.
Formação: 1 mediador e até 3 debatedores (a serem confirmados).
MESAS TEMÁTICAS
Formação/duração
1 mediador apresentará o tema: 20min.
Debatedores, 20min. cada
Debate com o público: 30min.
DIA 3 DE SETEMBRO
MANHÃ
1-Poesia e artes visuais
Mediador: Luís Turiba (Poeta, jornalista - Brasília)
Debatedores: Xico Chaves (Artista plástico, poeta - Funarte RJ)
Wagner Barja (Artista plástico - Brasília )
Marcio Almeida (poeta, MG)
2-Poesia e canção
Mediadora: Sylvia H. Cyntrão (Poeta, ensaísta UnB)
Debatedores: Mauro Santa Cecília (Compositor, ensaísta, RJ) /
Rinaldo de Fernandes (Contista, ensaísta-UFPB)
TARDE
3-Poesia e cinema
Mediador: Adalberto Muller Jr. (Poeta, cineasta - UnB)
Debatedores: Sílvio Tendler (cineasta) / Bernardo Bernardes (cineasta)
4- Poesia e ensino
Mediador: Robson Coelho Tinoco (Ensaísta -UnB)
Debatedores: André Lázaro de Figueiredo (Ensaísta - Secretário MEC)/ Rodrigo Guimarães (Poeta, ensaísta - UFMontes Claros-MG)
Conferência magna de abertura da I Bienal e do Simpósio por AFFONSO ROMANO DE SANT´ANNA
e
Apresentação de RECITAL-HOMENAGEM ao poeta ARS
pelo Grupo Pesquisa de Poesia Contemporânea da UnB
4 DE SETEMBRO
MANHÃ
5- Poesia e gênero
Mediadora: Elga Pérez-Laborde (Cantora, ensaísta - UnB)
Debatedores: Christina Ramalho (Poeta, ensaísta - UFRN)/
Gabriel Arcanjo de Albuquerque (Poeta, ensaísta -UFAM)
6- Poesia e imprensa
Mediador: Alexandre Pilati (Poeta, jornalista - Band News)
Debatedores: Carlos Marcelo (Correio Braziliense / Pensar) /
Maurício Melo (TV Senado)
TARDE
7- Poesia e memória
Mediadora: Sara Almarza (Ensaísta - UnB)
Debatedores: Soledad Bianchi (Ensaísta- Universidad de Chile)/ Eduardo Garcia (Poeta, ensaísta - Espanha)
8- Poesia e mídias contemporâneas
Mediador: Rogério da Silva Lima (Ensaísta - UnB)
Debatedores: Fabrício Carpinejar (Poeta, ensaísta - Unisinos)
Frederico Barbosa (Poesta, ensaísta diretor da Casa da Rosa-SP)
Daniel Chiron (Poeta, jornalista- Argentina)
5 DE SETEMBRO
MANHÃ
9- Poesia e teatro
Mediador: André Luís Gomes (Dramaturgo, ensaísta - UnB)
Debatedores: Wagner Camilo (Ensaísta USP) / Fernando Marques (Poeta, dramaturgo- jornalista - Brasília)
10- Poesia e tipologias do discurso
Mediador: João Vianney Cavalcanti Nuto (Poeta ensaísta - UnB) /
Debatedores: Rogério da Silva Pereira (Ensaísta - UFMS) / Antonio Pietroforte (Lingüista -USP) / Horácio Costa (Professor-USP, poeta)
TARDE
11- Poesia e tradução
Mediador: Álvaro Faleiros (Poeta, tradutor - UnB)
Debatedores: Floriano Martins (Poeta, tradutor - Ceará) / Anderson Braga Horta (Poeta, tradutor - Brasília) / Henryk Siewierski (Poeta, tradutor, diretor da Editora da UnB-Brasília)
SEÇÃO DE ENCERRAMENTO
Palestra de ANTONIO CARLOS SECCHIN, poeta, ensaísta, membro da Academia Brasileira de Letras: O Dobro do Poeta - Criação poética e fantasmagoria em Alphonsus de Guimaraens.
Abordagens
• O texto poético como policódigo remissivo do imaginário coletivo, observando os processos de subjetivação.
• O fazer poético em relação à sociedade contemporânea: cultura local e mundial.
• Lugar, não-lugar, entre-lugar da fala. Redefinição da periferia e do centro. Autonomia/dependência e questões identitárias.
• A poesia contemporânea e suas multifaces temáticas, formais e estilísticas.
• A transversalidade do texto poético: migrações transdisciplinares•
A identificação das funções do texto poético; reflexões sobre os novos vetores da lírica (pós) modernista. .
• Valores estéticos da modernidade e da pós-modernidade, na reflexão sobre os códigos epistemológicos da representação poética no mundo da tecnocultura.
• A circularidade cultural dos significados e sua ressignificação poética na tradução.
• A importância da leitura de poesia para os diferentes níveis de ensino escolar. A aprendizagem-cidadã. O papel social do sujeito-leitor.
• As letras das canções na poetização do imaginário coletivo. Estudo das áreas de interface dos signos de representação que constituem os textos poéticos do cânone e as letras poéticas da canção popular brasileira.
• Identificação dos universos simbólicos compartilhados por poetas e dramaturgos e por poetas e cineastas. A intermidialidade
.
Programação sujeita a confirmação /
Orientação para inscrições serão divulgadas oportunamente
Coordenação – Professora e poeta Sylvia Helena Cyntrão
Período - de 3 a 5 de setembro
Público-alvo – Professores e alunos de literatura e das demais áreas do conhecimento; escritores; jornalistas, interessados em geral.
Locais – Mesas Temáticas, no Anfiteatro 9 - Universidade de Brasília / Homenagem ao poeta Affonso Romano de Sant'Anna, no Conjunto Cultural da República.
Proposta
Abordar a Poesia em diálogo com as outras artes e áreas do conhecimento. Propiciar o contato com diferenciados olhares estéticos e a conseqüente construção de novas competências na investigação do texto poético.
Participantes
Especialistas das cinco regiões do País vão atuar na coordenação e nos debates das Mesas Temáticas.
Participação Especial
Grupo de Pesquisa Poesia Contemporânea: Representação e Crítica, da Pós-Graduação em Literaturas da Universidade de Brasília, com o Recital em homenagem ao poeta AFFONSO ROMANO DE SANT´ANNA.
Mesas Temáticas
Propiciar os meios de entendimento da função da literatura como expressão, questionamento e projeção da realidade nacional e global.
Formação: 1 mediador e até 3 debatedores (a serem confirmados).
MESAS TEMÁTICAS
Formação/duração
1 mediador apresentará o tema: 20min.
Debatedores, 20min. cada
Debate com o público: 30min.
DIA 3 DE SETEMBRO
MANHÃ
1-Poesia e artes visuais
Mediador: Luís Turiba (Poeta, jornalista - Brasília)
Debatedores: Xico Chaves (Artista plástico, poeta - Funarte RJ)
Wagner Barja (Artista plástico - Brasília )
Marcio Almeida (poeta, MG)
2-Poesia e canção
Mediadora: Sylvia H. Cyntrão (Poeta, ensaísta UnB)
Debatedores: Mauro Santa Cecília (Compositor, ensaísta, RJ) /
Rinaldo de Fernandes (Contista, ensaísta-UFPB)
TARDE
3-Poesia e cinema
Mediador: Adalberto Muller Jr. (Poeta, cineasta - UnB)
Debatedores: Sílvio Tendler (cineasta) / Bernardo Bernardes (cineasta)
4- Poesia e ensino
Mediador: Robson Coelho Tinoco (Ensaísta -UnB)
Debatedores: André Lázaro de Figueiredo (Ensaísta - Secretário MEC)/ Rodrigo Guimarães (Poeta, ensaísta - UFMontes Claros-MG)
Conferência magna de abertura da I Bienal e do Simpósio por AFFONSO ROMANO DE SANT´ANNA
e
Apresentação de RECITAL-HOMENAGEM ao poeta ARS
pelo Grupo Pesquisa de Poesia Contemporânea da UnB
4 DE SETEMBRO
MANHÃ
5- Poesia e gênero
Mediadora: Elga Pérez-Laborde (Cantora, ensaísta - UnB)
Debatedores: Christina Ramalho (Poeta, ensaísta - UFRN)/
Gabriel Arcanjo de Albuquerque (Poeta, ensaísta -UFAM)
6- Poesia e imprensa
Mediador: Alexandre Pilati (Poeta, jornalista - Band News)
Debatedores: Carlos Marcelo (Correio Braziliense / Pensar) /
Maurício Melo (TV Senado)
TARDE
7- Poesia e memória
Mediadora: Sara Almarza (Ensaísta - UnB)
Debatedores: Soledad Bianchi (Ensaísta- Universidad de Chile)/ Eduardo Garcia (Poeta, ensaísta - Espanha)
8- Poesia e mídias contemporâneas
Mediador: Rogério da Silva Lima (Ensaísta - UnB)
Debatedores: Fabrício Carpinejar (Poeta, ensaísta - Unisinos)
Frederico Barbosa (Poesta, ensaísta diretor da Casa da Rosa-SP)
Daniel Chiron (Poeta, jornalista- Argentina)
5 DE SETEMBRO
MANHÃ
9- Poesia e teatro
Mediador: André Luís Gomes (Dramaturgo, ensaísta - UnB)
Debatedores: Wagner Camilo (Ensaísta USP) / Fernando Marques (Poeta, dramaturgo- jornalista - Brasília)
10- Poesia e tipologias do discurso
Mediador: João Vianney Cavalcanti Nuto (Poeta ensaísta - UnB) /
Debatedores: Rogério da Silva Pereira (Ensaísta - UFMS) / Antonio Pietroforte (Lingüista -USP) / Horácio Costa (Professor-USP, poeta)
TARDE
11- Poesia e tradução
Mediador: Álvaro Faleiros (Poeta, tradutor - UnB)
Debatedores: Floriano Martins (Poeta, tradutor - Ceará) / Anderson Braga Horta (Poeta, tradutor - Brasília) / Henryk Siewierski (Poeta, tradutor, diretor da Editora da UnB-Brasília)
SEÇÃO DE ENCERRAMENTO
Palestra de ANTONIO CARLOS SECCHIN, poeta, ensaísta, membro da Academia Brasileira de Letras: O Dobro do Poeta - Criação poética e fantasmagoria em Alphonsus de Guimaraens.
Abordagens
• O texto poético como policódigo remissivo do imaginário coletivo, observando os processos de subjetivação.
• O fazer poético em relação à sociedade contemporânea: cultura local e mundial.
• Lugar, não-lugar, entre-lugar da fala. Redefinição da periferia e do centro. Autonomia/dependência e questões identitárias.
• A poesia contemporânea e suas multifaces temáticas, formais e estilísticas.
• A transversalidade do texto poético: migrações transdisciplinares•
A identificação das funções do texto poético; reflexões sobre os novos vetores da lírica (pós) modernista. .
• Valores estéticos da modernidade e da pós-modernidade, na reflexão sobre os códigos epistemológicos da representação poética no mundo da tecnocultura.
• A circularidade cultural dos significados e sua ressignificação poética na tradução.
• A importância da leitura de poesia para os diferentes níveis de ensino escolar. A aprendizagem-cidadã. O papel social do sujeito-leitor.
• As letras das canções na poetização do imaginário coletivo. Estudo das áreas de interface dos signos de representação que constituem os textos poéticos do cânone e as letras poéticas da canção popular brasileira.
• Identificação dos universos simbólicos compartilhados por poetas e dramaturgos e por poetas e cineastas. A intermidialidade
.
quarta-feira, 23 de abril de 2008
segunda-feira, 7 de abril de 2008
A Arte de Ser Feliz-- Cecília Meireles
Houve um tempo em que minha janela se abria sobre uma cidade que parecia ser
feita de giz.Perto da janela havia um pequeno jardim quase seco.
Era uma época de estiagem, de teraa esfarelada, e o jardim parecia morto, mas todas as manhãs vinha um pobre homem com um balde, e, em silêncio, ia atirando com a mão umas gotas de água sobre as plantas. Não era uma rega: era uma espécie de aspersão ritual, para que o jardim não morresse. E eu olhava para as plantas,
para o homem, para as gotas de água que caíam de seus dedos magros e meu coração
ficava completamente feliz.
Às vezes abro a janela e encontro o jasmineiro em flor.Outras vezes encontro nu vens espessas. Avisto crianças que vão para a escola. Pardais que pulam pelo muro.
Gatos que abrem e fecham os olhos, sonhando com os pardais. Borboletas brancas,duas
a duas, como refletidas no espelho do ar. Marimbondos que sempre me parecem personagensm de Lope de Vega .Às vezes, um galo canta. Às vezes um avião passa. Tu do está certo,no seu lugar, cumprindo o seu destino. E eu me sinto completamente feliz.
feita de giz.Perto da janela havia um pequeno jardim quase seco.
Era uma época de estiagem, de teraa esfarelada, e o jardim parecia morto, mas todas as manhãs vinha um pobre homem com um balde, e, em silêncio, ia atirando com a mão umas gotas de água sobre as plantas. Não era uma rega: era uma espécie de aspersão ritual, para que o jardim não morresse. E eu olhava para as plantas,
para o homem, para as gotas de água que caíam de seus dedos magros e meu coração
ficava completamente feliz.
Às vezes abro a janela e encontro o jasmineiro em flor.Outras vezes encontro nu vens espessas. Avisto crianças que vão para a escola. Pardais que pulam pelo muro.
Gatos que abrem e fecham os olhos, sonhando com os pardais. Borboletas brancas,duas
a duas, como refletidas no espelho do ar. Marimbondos que sempre me parecem personagensm de Lope de Vega .Às vezes, um galo canta. Às vezes um avião passa. Tu do está certo,no seu lugar, cumprindo o seu destino. E eu me sinto completamente feliz.
Assinar:
Postagens (Atom)
